Úvod do odborného jazyka 2

Vztahy:

Podmínkou zápisu na předmět 04ABU2 je, že student v některém z předchozích semestrů úspěšně absolvoval předmět 04ABU1

Garant předmětu:

Přednášející:

Cvičící:

Předmět zajišťuje:

katedra humanitních věd a jazyků

Anotace:

Kurz navazuje na 04APU1 a rozšiřuje práci se subtechnickými a odbornými texty, zejména s některými jejich zvláštnostmi gramatickými i lexikálními. Seznamuje s dalšími funkcemi typickými pro odborné vyjadřování a rozšiřuje odbornou terminologii z oboru informačních technologií.

Požadavky:

zvládnutí látky dané sylabem,

aktivní účast ve výuce,

pravidelná docházka, maximálně 3 absence za semestr,

pravidelná příprava na semináře včetně individuálního dostudování některých témat a doplnění případné zameškané látky do následující hodiny; za nesplněnou domácí práci může být student sankcionován u zápočtového testu 3 % za každý včas nesplněný domácí úkol,

do pravidelné přípravy se počítá i to, že studenti budou s sebou mít v každé hodině vlastní studijní materiály, tj. učebnici a případné další zadané materiály v tištěné či elektronické podobě (nikoliv v mobilním telefonu!); dostaví-li se student na výuku bez požadovaných studijních materiálů, je tato situace posuzována jako absence,

samostatné vypracování zadaných domácích prací a jejich včasné odevzdání v tištěné/psané podobě (viz dále poznámku k užívání nástrojů AI),

zvládnutí závěrečného testu s minimálně 60% úspěšností; zápočtový test je možné opakovat pouze jednou.

Poznámka k užívání AI:

Nástroje AI je možné k práci (zejména k plnění domácích úkolů) použít jen s výslovným svolením či doporučením.

V případě nedovoleného užití nástrojů AI (např. generování textů, úpravy textů atd.), tj. texty jasně napsané někým jiným než studentem (odevzdaná práce je na mnohem vyšší jazykové úrovni než práce studenta v hodinách) musí student práci zpracovat znovu sám. Zároveň bude studentovi strženo 15 % ze zápočtového testu (v řádném i opravném termínu) za každý takový případ. Stejně se postupuje i v případě plagiátorství.

Osnova přednášek:

Témata daná učebnicí, zejména:

aplikační programy, multimédia, počítačové sítě, internet, www, webové servery, tvorba webových stránek, komunikační systémy.

Popis procesu a systému, instrukce, rady, doporučení, varování. Uspořádání a hodnocení informací získaných z textů a poslechů.

Osnova cvičení:

Předmět má seminární povahu a jeho rozsah a náplň odpovídá výše uvedené osnově.

Cíle studia:

Znalosti:

Prohloubené znalosti odborné počítačové angličtiny (další terminologie) z hlediska funkčních útvarů s důrazem na specifické jazykové prostředky, zejména: kondicionál, typy vedlejších vět, kauzalita.

Schopnosti:

Rozumět složitějším odborným textům z oblasti počítačové techniky a zpracovávat delší nebo neznámé autentické texty.

Studijní materiály:

Povinná literatura:

[1] E.Glendenning, J.McEwan, Oxford English for Information Technology, Oxford University Press, poslední vydání

[2] učební materiály KHVJ, k dispozici na katedře a na webových stránkách vyučujících

Doporučená literatura:

[3] materiály připravené katedrou

[4] texty z internetu

[5] slovníky

Studijní pomůcky:

jazyková učebna, audiovizuální technika, počítačová studovna

Poznámka:

Pro zápis předmětu je vyžadován zápočet z kurzu 04APU1.

Další informace:

Pro tento předmět se rozvrh nepřipravuje

Předmět je součástí následujících studijních plánů: