Práce s odborným textem 2

Garant předmětu:

Přednášející:

Cvičící:

Předmět zajišťuje:

katedra humanitních věd a jazyků

Anotace:

Kurz navazuje na 04APO1 a orientuje se na nácvik řízeného písemného projevu (zápis poznámek dle slyšeného textu, shrnutí, výtah z textu, psaní abstraktu apod.) i na samostatný písemný projev (příprava na psaní bakalářské práce). Pokračuje v rozvíjení znalostí textové gramatiky a seznamuje studenty se základy anglické interpunkce.

Požadavky:

zvládnutí látky dané sylabem,

aktivní účast ve výuce,

pravidelná docházka, maximálně 3 absence za semestr,

pravidelná příprava na semináře včetně individuálního dostudování některých témat a doplnění případné zameškané látky do následující hodiny; za nepřipravenost na výuku či nedoplnění látky může být student sankcionován u zápočtového testu vždy 5 %,

do pravidelné přípravy se počítá i to, že studenti budou s sebou mít v každé hodině vlastní studijní materiály, tj. učebnici a případné další zadané materiály v tištěné či elektronické podobě (nikoliv v mobilním telefonu!); dostaví-li se student na výuku bez požadovaných studijních materiálů, je tato situace posuzována jako absence,

samostatné vypracování zadaných domácích prací a jejich včasné odevzdání v tištěné/psané podobě (viz dále poznámku k užívání nástrojů AI),

zvládnutí závěrečného testu s minimálně 60% úspěšností; zápočtový test je možné opakovat pouze jednou.

Poznámka k užívání AI:

Nástroje AI je možné k práci (zejména k plnění domácích úkolů) použít jen s výslovným svolením či doporučením.

V případě nedovoleného užití nástrojů AI (např. generování textů, úpravy textů atd.), tj. texty jasně napsané někým jiným než studentem (odevzdaná práce je na mnohem vyšší jazykové úrovni než práce studenta v hodinách) musí student práci zpracovat znovu sám. Zároveň bude studentovi strženo 15 % ze zápočtového testu (v řádném i opravném termínu) za každý takový případ. Stejně se postupuje i v případě plagiátorství.

Osnova přednášek:

Formální slovní zásoba užívaná v odborných textech, čtení matematických výrazů a operací, interpretace grafů, popis předmětu a jeho funkce, popis procesu.

Specifické jevy odborného stylu - složené nominální vazby, shoda, paralelismus, „hedging“, stavba odstavce.

Čtení a jazyková analýza odborného textu - identifikace, vysvětlení a odůvodnění jazykových jevů specifických pro různé typy sdělení.

Osnova cvičení:

Předmět má seminární povahu a jeho náplň a rozsah odpovídá výše uvedené osnově.

Cíle studia:

Znalosti:

Specifické morfologické, syntaktické a lexikální jazykové prostředky využívané v odborných textech: formální slovní zásoba, nominální vazby, gramatické prostředky pro různé typy formálního sdělení.

Schopnosti:

Volit přiměřené jazykové prostředky pro různé typy formálního sdělení, uplatnit různé techniky čtení dle účelu, analyzovat text, napsat krátké sdělení na odborné téma.

Studijní materiály:

Povinná literatura:

[1] materiály připravené katedrou jazyků

[2] M. McCarthy, F. O´Dell, Academic Vocabulary in Use, Cambridge University Press, 2008

Doporučená literatura:

[1] M. Hewings, Cambridge Academic English (upper intermediate), Cambridge University Press, 2012

[2] K. Paterson, Oxford Grammar for EAP, 2017

[3] slovníky

Studijní pomůcky:

jazyková učebna, audiovizuální technika, počítačová studovna

Poznámka:

Pro zápis předmětu je vyžadován zápočet z kurzu 04APO1.

Další informace:

Pro tento předmět se rozvrh nepřipravuje

Předmět je součástí následujících studijních plánů: