Academic Writing

Garant předmětu:

Kryštof Beták, Eva Císlerová

Přednášející:

Kryštof Beták

Cvičící:

Kryštof Beták

Předmět zajišťuje:

institut jazykových studií

Anotace:

Každý vysokoškolský student musí umět psát vědecké texty. Cílem tohoto především prakticky zaměřeného kurzu je pomoci studentům zlepšit jejich dovednosti v oblasti vědeckého psaní se zaměřením na užívání vhodné slovní zásoby, gramatiky a obecnou organizaci textu. Součástí seminářů budou jak praktická cvičení, tak teoretický výklad na téma, co je vlastně odborná angličtina, jak se liší formou a funkcí od jiných žánrů a jak se mění v čase.

Požadavky:

•Aktivní účast na cvičeních a v diskuzích

•Odevzdávání pravidelně zadávaných domácích úloh

•Závěrečná písemná práce

Stejné požadavky platí i pro studenty, kteří se během semestru účastní odborných praxí ve firmách. Docházka je během trvání praxe omluvena.

Osnova přednášek:

Osnova cvičení:

1.) Úvod do kurzu. Co je odborná angličtina?

2.) Z pohledu žánru/ registru. Odborná angličtina a čím se liší od ostatních žánrů angličtiny?

3.) Analýza odborných článků. Základní rysy vědeckého článku.

4.) Jaké jsou hlavní části vědecké práce? (Úvod, výsledky, diskuze, závěr apod.)

5.) Jak se vyjádřit jasně, zbavit se nadbytečností. Správná citace sekundární literatury.

6.) Slovní zásoba v odborném stylu – odborné výrazy, užívání podstatných jmen místo sloves atd.

7.) Gramatika v odborném stylu – trpný rod, extrapozice, užívání času atd.

8.). Další gramatické jevy v odborném slohu. Časté chyby nerodilých mluvčí angličtiny. Angličtina jako akademická lingua franca

9.) Koheze a koherence – Užívání odstavců, propojování odstavců do větších úseků textu, užívání spojovacích výrazů.

10.) Správné užívání interpunkce v nejen odborné angličtině.

11.) Jak vyjádřit osobní stanovisko ve vědeckém textu. Vyjadřování možnosti/ jistoty apod.

11. Popis a interpretace dat. Vizualizace dat.

12.) Odborný styl napříč vědními disciplínami. Jak a proč se liší? Jak se tyto rozdíly mění v čase?

13.) Další praktická cvičení

14.) Konzultace závěrečné práce. „Brainstorming”

Cíle studia:

Po úspěšném absolvování kurzu budou studenti schopni:

•Porozumět co je odborná angličtina a jak se liší od jiných žánrů

•Užívat správně vhodnou slovní zásobu

•Vytvořit správnou strukturu odborného textů, uspořádat text do souvislého celku

•Užívat správně gramatiku typickou pro odborný styl, být si vědomi základních chyb nerodilých mluvčí

•Obecně si zlepšit svoji psanou angličtinu v oblasti gramatiky, slovní zásoby a dalších jazykových prostředků

Studijní materiály:

Povinné:

•Hewings, M. (2012). Cambridge Academic English (Upper-Intermediate; B2). Cambridge: CUP.

•Swales, J. M. and Feak, C. B. (2012). Academic Writing for Graduate Students. 3rd edition. )

Doporučené:

•Biber, D. (2006). University language: A corpus-based study of spoken and written registers. Amsterdam: John Benjamins.

•Biber, D., Conrad, S. (2019). Register, Genre and Style. Cambridge: Cambridge University Press.

•Collini, Stefan (2017). Speaking of Universities. London: Verso Books.

•Holborow, M. (2013) “Applied Linguistics in the Neoliberal University: Ideological keywords and social agency”. Applied Linguistics Review (4)2, 229-257.

•Hyland, K., Jiang, F. (2019). Academic Discourse and Global Publishing: Disciplinary Persuasion in Changing Times. London and New York: Routledge.

Poznámka:

Rozvrh na zimní semestr 2023/2024:

	06:00–08:0008:00–10:0010:00–12:0012:00–14:0014:00–16:0016:00–18:0018:00–20:0020:00–22:0022:00–24:00
Po	místnost DEJ:402 10:45–12:15 (paralelka 101) Dejvice Učebna
Út
St
Čt
Pá

Rozvrh na letní semestr 2023/2024:

	06:00–08:0008:00–10:0010:00–12:0012:00–14:0014:00–16:0016:00–18:0018:00–20:0020:00–22:0022:00–24:00
Po	místnost DEJ:402 10:45–12:15 (paralelka 101) Dejvice Učebna
Út
St
Čt
Pá

Předmět je součástí následujících studijních plánů:

• B-EM-P prezenční studium od 20/21 (povinně volitelný předmět)
• B-EM-P prezenční studium od 21/22 (povinně volitelný předmět)